Uno degli aspetti che più mi ha colpito in relazione alla famiglia in Africa attiene ai rapporti tra il diritto della tradizione africana e quello dello Stato. La poligamia è una realtà diffusa in Africa, specie nella forma della poliginia matrimonio di un uomo con due o più donne; la poliandria consiste invece nel matrimonio tra una donna e più uomini. In Benin, ad esempio, il Codice delle Persone e della Famiglia riconosce il solo matrimonio monogamo. Tuttavia, parlando con persone di diverse provenienze ed estrazioni sociali, mi sono reso subito conto di come tale Legge sia in realtà lettera morta. Molte persone hanno più mogli, che siano ricchi medici, imprenditori, contadini o guaritori tradizionali. Alcuni hanno due o tre mogli, qualcuno un guaritore addirittura dieci, sparse tra Benin e Nigeria. Preparativi per la celebrazione di un matrimonio Fon ad Abomey Ma come si è arrivati a queste modalità di relazione tra coppia? Le scelte, tuttavia, rispondevano ad esigenze politiche. Il rischio era fomentare proteste e rivolte, senza avere un riscontro economico o politico immediato.
La situazione pare stia lentamente cambiando da quando Amra, una volta conclusi gli studi in giurisprudenza, ha deciso di dedicarsi alla commercializzazione delle ricette afrodisiache tradizionali nigeriane. In quegli anni rimaneva particolarmente affascinata dai racconti tra donne che ascoltava mentre si occupava del make-up della sposa, per lo più consigli di parenti e amiche più mature su come compiacere il adatto uomo. Abbiamo spezie come cannella, cardamomo, semi di senape, peperoncino, datteri e canna da zucchero. Molti uomini hanno considerato semplicemente immorale che venisse concessa alle donne del paese una basamento dove potersi confrontare apertamente sul paura. Per la prima volta è ceto possibile ascoltare la viva voce di una donna Hausa nelle zone rurali di Kano ammettere di essere sposata con un uomo che non riusciva a soddisfarla. Normale amministrazione forse in Italia ma una rivoluzione da quelle parti dove, a prescindere dallo abuso, per la prima volta una femmina rivendica il proprio diritto al capriccio e non solo a soddisfare colui del marito.
Abbiamo tradotto questo articolo per solidarietà insieme le compagne in lotta. Fran P. Per prima cosa bisogna precisare alcuni concetti. Ad esempio quello di «circoncisione della donna» è tecnicamente ingannevole, sebbene usato per indicare qualsiasi tipo di mutilazione genitale. La parola infibulazione deviazione dal latino fibula fibbia. Una fibula veniva ad esempio applicata al prepuzio degli schiavi per evitare che potessero avere rapporti tra di loro. La ferita viene o ricucita con filato di intestino di gatto o richiusa mediante aculei. Le donne che hanno subito questa operazione devono essere «ritagliate» per poter avere rapporti sessuali ed ancora operate al momento di figlio.
Offrendo a tutte la possibilità di esporre la propria storia e le proprie esperienze, anche anonimamente. Non solo come blogger ma anche come life allenatore e coordinatrice del gruppo gruppo femminista Fab Fem che si riunisce ad Accra. Del è il libro Women Leading Africa: Conversations with Inspirational African Women, una raccolta di interviste insieme donne africane su temi come femminismo, arte e politica. Il libro appena uscito ha unito i due percorsi. The Sex Lives of African Women riunisce le storie di 30 donne evidenziando le intersezionalità che influiscono insieme forza sulla condizione delle donne: etnia, classe sociale, etnia, età.